Una pareja de Sioux City está acusada de pagar para que una niña guatemalteca sea traficada hacia el país y encerrarla en su casa de Iowa, donde la niña dice que fue violada repetidamente antes de escapar, según muestran documentos de la corte.
Amy Francisco y Cristóbal Francisco-Nicolás enfrentan cargos federales de “traer y albergar a ciertos extranjeros”. Los cargos se presentaron en el Distrito Norte de Iowa, aunque los documentos iniciales de comparecencia ante el tribunal para ambos se presentaron el 11 de julio en el Distrito Sur de California.
Francisco-Nicolás, de 38 años, también está acusado de violar a la niña mientras su esposa observaba. Las autoridades no lo han acusado de ningún delito sexual en este caso, según una revisión de los documentos judiciales de Iowa.
La niña, cuya edad no figura en los documentos de la corte, se identifica solo por tres iniciales. Ella no está siendo nombrada por el Registro porque es una menor y una víctima.
La niña llegó a Sioux City el 31 de mayo después de un viaje que comenzó cuando un ciudadano guatemalteco llamado Fernando Bartolo Francisco se anunció como su padre y la sacó del cuidado de su tía en Guatemala, según documentos judiciales. La niña dijo que su madre murió cuando ella tenía 3 o 4 años.
Bartolo Francisco viajó con la niña a la frontera entre Estados Unidos y México, donde los dos cruzaron el río Grande el 29 de mayo al oeste de una estación fronteriza en El Paso, Texas, según muestran documentos judiciales. Los dos fueron arrestados por agentes de la patrulla fronteriza, pero fueron liberados del centro de detención de El Paso debido a la falta de espacio.
Bartolo Francisco y la niña luego volaron a Omaha, Nebraska, donde Fueron recibidos por la pareja, los conocieron y los llevaron a comer antes de viajar a su casa en la cuadra 3000 de Hamilton Boulevard en Sioux City.
En esa residencia, la niña dice que estaba encerrada en una habitación “con una cama de metal y un balde para desechos corporales”, según la denuncia. Dijo que Francisco-Nicolás la violó cinco veces antes de que un día saliera a trabajar sin cerrar la puerta. Ella dijo que escapó de la casa mientras Amy Francisco dormía.
Tres órdenes de allanamiento que nombran a Francisco-Nicolas han sido ejecutadas desde finales de junio, según los registros judiciales de Iowa. Las declaraciones juradas que respaldan las órdenes de arresto han sido selladas.
Los documentos judiciales muestran que una investigación condujo al descubrimiento de otros cuatro ciudadanos guatemaltecos que viven en la residencia de Sioux City: Maurilio Juárez-Marcos y su hijo menor; y Juan Francisco-Pedro y su hijo menor.
El padre de Amy Francisco, Ronald Craig, también vivía en la residencia.
Craig, ciudadano estadounidense, dijo a la policía que su hija y yerno han ayudado a unos 10 guatemaltecos a viajar a los Estados Unidos. Dijo que los dos “hacen arreglos para que las personas viajen desde Guatemala a la frontera de Estados Unidos y que deben traer a un niño con ellos”, según documentos judiciales.
Craig dijo que su hija pagó $ 700 para llevar a la niña y a su padre a través de la frontera de los Estados Unidos e hizo todos los arreglos de viaje a Sioux City.
Durante entrevistas con las autoridades el 19 de junio en Sioux City, Francisco-Nicolas “declaró que sabe que se equivocó y que el error que cometió fue recibir a estas personas”, según documentos judiciales.
